year-on-year - traducción al Inglés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

year-on-year - traducción al Inglés

COMMEMORATION OF AN EVENT
Jubilee Year; Year of Jubilee; Jubilee year

year-on-year      
(adj.) = anual, interanual, anualmente, interanualmente, cada año
Ex: This corresponds to a year-on-year increase of 28%.
yearly         
ESTIMATED PERIOD OF TIME FOR THE EARTH'S ORBIT AROUND THE SUN AND OBSERVED AT A FIXED GEOGRAPHIC POINT (AVERAGING 365.24 DAYS); BASE LATER MODIFIED TO DEFINE OR ADJUST VARIOUS CALENDARS
Years; Eclipse year; Year duration; Anomalistic year; Ecliptic year; Astronomical year; Mega-annum; Giga-annum; Draconitic year; Heliacal year; Annus; Ma (unit); Tya (unit); Exayear; Zettayear; Yottayear; Petayear; Terayear; Megayear; Yearly; Gregorian Year; Gigaannum; Megaannum; Exa-annum; Earth years; Earth year; Ga (unit); Kiloannum; Exaannum; Twelvemonth; Mega Year; Annum (unit); A (year); Annum; Dracontic year; Petaanna; Gigaanna; Yaer; The Year; Gigaannus; Megaannus; Kiloannus; The year; Y and yr; SI annus; SI year; Draconic year; Years ago; Bya (unit); Kiloannums; Vague year; Kya (unit); A (unit); Time ago
= anualmente
Ex: I suggest that somewhere between 10 to 25 years" worth of material be stored online and that the catalog be weeded or purged yearly.
----
* five yearly [five-yearly] = quinquenal, de cinco años
* on a yearly basis = anualmente, cada año, todos los años
* twice yearly [twice-yearly] = semestral, dos veces al año
* yearly + Nombre = anual
* yearly cycle = ciclo anual
fiscal year         
  • Federal Revenue and Spending
1-YEAR TERM FOR GOVERNMENT AND BUSINESS FINANCIAL REPORTING
Fiscal calendar; Financial year; Fiscal Year; Tax year; Fiscal Quarter; Financial Year; Business quarter; Accounting reference date; Financial quarter; Fiscal quarter; Budget Year; Fiscal-year budget; Business year; UK tax year; Budget year; Financial year closing; Fiscal year closing; US fiscal year; FY (fiscal year); Australian financial year; Fiscal year end; U.S. fiscal year; Fiscal years; Japanese fiscal year
(n.) = año fiscal, ejercicio fiscal
Ex: Periodically, the paid fines can be removed from the fines file (for instance, at the end of a fiscal or academic year).

Definición

año fiscal
Economía.
Período para el que se preparan los presupuestos de ingresos y gastos de la Administración y en el que se devengan los impuestos. En España coincide con el año natural, aunque en otros países empieza en fechas diversas.

Wikipedia

Jubilee

A jubilee is a particular anniversary of an event, usually denoting the 25th, 40th, 50th, 60th, and the 70th anniversary. The term is often now used to denote the celebrations associated with the reign of a monarch after a milestone number of years have passed.

Ejemplos de uso de year-on-year
1. But year on year all the red–top papers lost ground, with average sales down 2% year on year.
2. It has also reported a 44 percent year–on–year increase in gross operating revenues and a 56 percent year–on–year rise in EMITDA during the period.
3. Government investment was up 2'.2 per cent year on year, while government consumption grew 16 per cent year on year.
4. Total investment growth was 14.8 per cent year–on–year, a slower rate than the 16.2 per cent year on year growth in the fourth quarter of 2004.
5. Italy‘s producer prices rose by 3.6 per cent in July year–on–year while consumer prices in August rose by 2.1 percent year–on–year.